Brand standards

명명 규칙 및 상표

공식 제품과 구성 요소부터 내부 팀 및 프로그램에 이르기까지, 수많은 이름을 만듭니다. 지나치게 많은 고유 브랜드 이름, 로고 또는 메시지를 홍보하는 경우 혼란을 야기하여 브랜드 인지도를 떨어뜨릴 수 있습니다.

일관적이고 효과적으로 홍보하려면 이해하기 쉬운 언어를 사용해 각 이름이 나타내는 의미를 명확하게 설명하고 Red Hat® 브랜드를 구축하는 데 우선순위를 두어야 합니다. Red Hat 상표를 보호하고 다른 회사의 상표를 존중하는 것도 중요합니다. 새로운 이름을 사용하려면 먼저 네이밍 팀과 법무 팀의 승인을 받아야 합니다.

명명 프로세스에 대해 자세히 알아보기 공식 제품 목록 참조(Red Hat 자격 증명 필요) Red Hat 상표 가이드라인 및 정책

설명적 이름 붙이기

Red Hat의 명명 방식은 먼저 오퍼링을 정의하고 그다음으로 기능을 설명하는 식입니다. 이 전략은 오퍼링에 대해 명확하게 설명하여 문서화, 탐색, 검색 및 구매를 더 쉽게 할 수 있도록 합니다.

오퍼링

A diagram shows 3 product names: Red Hat® Ansible® Automation Platform, Red Hat® Developer Hub, and Red Hat® Enterprise Linux®. The individual pieces of the names are highlighted: the parent brand (Red Hat), the descriptive product name, and any descriptors.

플랫폼 및 제품 이름
플랫폼 및 제품 이름은 항상 'Red Hat'으로 시작하고 그 뒤에 오퍼링의 기능을 설명하는 이름을 붙입니다. 모든 단어의 첫 글자는 대문자로 표기해야 합니다.

처음 사용할 때는 항상 전체 제품명을 표기하고 꼭 필요한 경우에만 승인된 약어 또는 머리글자어를 사용합니다. 공식 제품 목록을 참조하여 사용하려는 이름과 스타일이 올바른지 확인하세요.

A diagram shows 3 components names: “automation mesh,” “dependency analytics,” and “Red Hat build of Quarkus.”

구성 요소 이름
구성 요소는 제품 및 플랫폼과 함께 사용되거나 그 일부를 구성하는 기능, 플러그인, 오퍼레이터, 빌드 및 기타 기술을 가리킵니다.

구성 요소 이름은 해당 기능을 명확하게 설명하며 개별적으로 구매할 수 없음을 분명하게 알리는 것이어야 합니다. 이름의 첫 글자만 대문자로 표기하며, 오퍼링과의 관계를 설명하는 데 필요한 경우에만 'Red Hat'을 포함합니다. 공식 제품 목록을 참조하여 사용하려는 이름과 스타일이 올바른지 확인하세요.

기타 이름

A diagram shows 3 names: Red Hat Asian Network, Red Hat Manager Day, and Red Hat User Group Community. The individual pieces of the names are highlighted: the parent brand (Red Hat), the descriptive name, and any descriptors.

이벤트, 프로그램, 이니셔티브 이름
이벤트, 프로그램, 이니셔티브는 각기 고유한 방식으로 Red Hat 직원, 커뮤니티, 파트너, 고객과 소통합니다. 다른 Red Hat 그룹과 마찬가지로 해당 이름은 항상 Red Hat으로 시작하고 그 뒤에 설명이 옵니다.

이러한 이름은 항상 'Red Hat'으로 시작하며 그 뒤에 Red Hat과의 연관성을 명확하게 드러내고 제품을 설명하는 이름을 붙입니다.

A diagram shows 3 names: Red Hat Customer Service Team, Red Hat Data Quality Tool, and Red Hat Resource Management Office. The individual pieces of the names are highlighted: the parent brand (Red Hat), the descriptive name, and any descriptors.

내부 팀 및 툴 이름
내부에서만 사용되는 이름은 없습니다. 따라서 내부 팀과 툴 이름도 명명 규칙을 따라야 합니다. 이러한 이름은 'Red Hat'으로 시작하며 그 뒤에 고객이 이해할 수 있는 전문적인 이름을 붙입니다. 또한 조직에서 수행하는 기능을 명확하게 이해할 수 있도록 끝에 '~부' 또는 '대시보드'와 같은 설명자를 사용합니다.

Red Hat 언급

Red Hat 상표는 항상 대문자로 표시된 단어 2개로 작성됩니다. 'Red Hat'에 사용하는 글꼴은 항상 나머지 텍스트와 동일한 글꼴을 사용하며, 가능하면 두 단어를 같은 줄에 배치해야 합니다. 'Red Hat'을 다른 언어로 번역하지 않습니다.*

본문에서 'Red Hat'을 형용사로 처음 사용할 때는 뒤에 등록 상표 기호(®)를 사용해야 합니다(예: '지금 바로 Red Hat® 제품 체험하기'). 회사 자체를 지칭할 때는 'Red Hat' 뒤에 등록 상표 기호를 추가하지 않습니다(예: 'Red Hat은 오픈소스 기업입니다').

“Red Hat” typed as two words in title case.

Red Hat은 두 개의 단어로 표기해야 하며, 첫 글자에는 대문자를 사용해야 합니다.

Image showing misuse: Examples of “Red Hat” being mispelled, combined into one word, and typed in all lowercase.

Red Hat을 한 단어로 합치거나 소문자로 표기해서는 안 됩니다.

A paragraph of example text where the words “Red Hat” are on the same line.

가능한 경우 항상 'Red Hat'을 같은 행에 포함해야 합니다.

Image showing misuse: A paragraph of example text where the words “Red Hat” are split across two lines.

'Red Hat'이 두 행으로 나뉘어 표시되지 않게 하세요.

Two lines of example text in Japanese and German where “Red Hat” is in English, typed in Latin characters.

Red Hat을 언급할 경우 콘텐츠의 언어에 관계없이 영어 알파벳으로 표기해야 합니다.*

Image showing misuse: Two lines of example text in Japanese and German where the words “red hat” have been translated.

'Red Hat'을 다른 언어로 번역하지 않아야 하며, 나머지 텍스트가 영어 알파벳이 아닌 경우에도 마찬가지입니다.*

*예외적으로, 중국어 간체자에서는 Red Hat이 红帽로 번역됩니다.

제품 이름 및 상표 사용

Red Hat 제품을 언급하는 경우 본문에서 처음 등장할 때에는 항상 전체 제품명과 적절한 상표 기호를 사용해야 합니다. 그 다음에는 승인된 짧은 이름을 사용할 수 있습니다.

다음은 가장 많이 사용되는 상표 목록입니다. Red Hat은 다른 상표도 보유하고 있으며, 플랫폼, 제품, 구성 요소의 이름은 변경될 수 있습니다. Red Hatter는 공식 제품 목록과 저작권 고지 및 상표 범례에서 최신 정보를 확인해야 합니다. 파트너인 경우 파트너 어카운트 담당자 또는 [email protected]에 궁금한 사항을 문의하시기 바랍니다.

플랫폼 이름과 적절한 상표 기호승인된 짧은 이름(전체 제품명을 표기한 후에만 사용)사용 금지

Red Hat® Ansible® Automation Platform

Ansible Automation PlatformAnsible, Red Hat Ansible, Ansible Automation, Red Hat Ansible Automation, RHAAP, AAP

Red Hat® Enterprise Linux® 1

RHELEnterprise Linux, Linux, EL

Red Hat® OpenShift®

--OpenShift, RHOS, OS

기타 상표

Red Hat 제품 이름에 사용되는 경우 다음 상표에도 등록 상표 기호가 필요합니다.

Ceph®

Gluster®

Hibernate®

JBoss®

OpenStack® 2

1 Linux®는 미국 및 기타 국가에서 Linus Torvalds의 등록 상표입니다.
2 OPENSTACK 로고와 워드 마크는 라이센스에 따라 사용되는 OpenInfra Foundation의 상표 또는 등록 상표입니다.

저작권 및 상용구

모든 웹 페이지와 문서의 마지막 페이지에는 바닥글에 저작권 고지 및 상표권 귀속을 표시해야 합니다. 상용구 문구는 페이지의 상표 엔티티 개수에 따라 다릅니다. 기본 상용구(© 2024 Red Hat, Inc.)로 시작하고 필요에 따라 상표권 귀속에 관한 특정 정보로 사용자 정의하세요.

상표 가이드라인 및 정책 저작권 상용구 지침

궁금한 점이 있으신가요?

Red Hat 파트너로서 Red Hat과의 파트너십을 표현하는 방법에 관한 질문이 있는 경우 [email protected]으로 문의해 주시기 바랍니다.

Red Hat 직원은 The Source 명명 규칙 페이지(Red Hat 자격 증명 필요)를 참조하거나 마케팅 어카운트 담당자에게 문의하시기 바랍니다.